See Krankheitsherd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krankheit und Herd mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Krankheitsherd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankheitsherde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krankheitsherdes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Krankheitsherds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krankheitsherde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krankheitsherd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krankheitsherden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krankheitsherd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankheitsherde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herd"
}
],
"hyphenation": "Krank·heits·herd",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "967",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 967 .",
"text": "„Vielleicht lag es an dem, was sie über den berüchtigten alten Hexenmeister gehört hatten, dessen Porträt früher von der Wand über dem Kamin herabgestarrt hatte, vielleicht war es aber auch etwas anderes, Unwichtiges; jedenfalls spürten sie alle einen unbegreiflichen Krankheitsherd, der seinen Ursprung in den geschnitzten Überresten aus einem alten Gebäude zu haben schien und dessen Ausstrahlung sich zuweilen geradezu greifbar verdichtete.“",
"title": "Der Fall Charles Dexter Ward",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Ort, von dem eine Krankheit sich ausbreitet"
],
"id": "de-Krankheitsherd-de-noun-MubwWCp3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sˌheːɐ̯t"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Krankheitsherd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Krankheitsherd.wav"
},
{
"audio": "De-Krankheitsherd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Krankheitsherd.ogg/De-Krankheitsherd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankheitsherd.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankheitsherd"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krankheit und Herd mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Krankheitsherd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankheitsherde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Krankheitsherdes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Krankheitsherds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krankheitsherde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Krankheitsherd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krankheitsherden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Krankheitsherd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankheitsherde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herd"
}
],
"hyphenation": "Krank·heits·herd",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "967",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 967 .",
"text": "„Vielleicht lag es an dem, was sie über den berüchtigten alten Hexenmeister gehört hatten, dessen Porträt früher von der Wand über dem Kamin herabgestarrt hatte, vielleicht war es aber auch etwas anderes, Unwichtiges; jedenfalls spürten sie alle einen unbegreiflichen Krankheitsherd, der seinen Ursprung in den geschnitzten Überresten aus einem alten Gebäude zu haben schien und dessen Ausstrahlung sich zuweilen geradezu greifbar verdichtete.“",
"title": "Der Fall Charles Dexter Ward",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Ort, von dem eine Krankheit sich ausbreitet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sˌheːɐ̯t"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Krankheitsherd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Krankheitsherd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Krankheitsherd.wav"
},
{
"audio": "De-Krankheitsherd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Krankheitsherd.ogg/De-Krankheitsherd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankheitsherd.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankheitsherd"
}
Download raw JSONL data for Krankheitsherd meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.